Quark courts his Klingon ex-wife when she returns to DS9, prompting jealousy from Worf. O’Brien and Kira become aware that their new relationship has uncomfortably romantic implications.