Zeb is reunited with his people when the crew comes upon a group of surviving Lasat, who need the rebels’ help finding their legendary home world.