Following a shoot-out MacLaren’s team is called to assist a team of injured fellow travelers, provoking a challenge to his leadership. Carly’s ex Jeff puts pressure on both her and Marcy, and Trevor reckons with his future when the school guidance counselor calls him in to a meeting.