Kovac’s relationship with Detective Ortega changes when he learns that his sleeve belonged to her former partner, Riker — sending them on a hunt for the man who set him up.