After Commonwealth troops seize an apartment complex to search for weapons stolen from them, Maggie and Aaron find unexpected allies on the inside. Daryl and Rosita are manipulated into retrieving something for Sebastian.