Bernard proposes to create an S.O.S. sign on the beach in the hopes of rescuing his wife, and is stunned when she is opposed to the plan. Meanwhile, Jack and Kate go in search of the Others to propose a prisoner exchange, and Locke faces a personal crisis.