Convinced that their growing army won’t be enough to handle the First, Buffy goes through a portal and meets the men who created the original Slayer — who offer her more power, but at a price.