Dal and his friends find Captain Chakotay, stranded on a barren planet for ten years, and less than eager to return home – his spirit broken by the loss of his first officer.