The team arrives at a top secret S.H.I.E.L.D. facility, where Fitz is ordered to accompany Agent Ward on a dangerous Level 8 operation to disable a next-generation weapon. Meanwhile, Skye finds the organization’s secrecy difficult to deal with after she hacks into the mission protocols.