IT'S TIME TO BOUNCE BACK ON AN ALL-NEW EPISODE OF 'MARVEL'S AGENTS OF S.H.I.E.L.D.,' WEDNESDAY, JULY 15

Dichen Lachman Returns as Guest Star

"After, Before" - With the Zephyr's time drive malfunctioning, the team is quite literally hurling toward disaster and Yo-Yo may be their only hope. The only problem? To get her powers back, she'll need to enlist the help of an old adversary and revisit part of her past long hidden away, on "Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.," WEDNESDAY, JULY 15 (10:00-11:00 p.m. EDT), on ABC. (TV-14, DLV) Episodes can also be viewed the next day on demand and on Hulu.

"Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D." stars Clark Gregg as Agent Phil Coulson, Ming-Na Wen as Agent Melinda May, Chloe Bennet as Daisy Johnson, Elizabeth Henstridge as Agent Jemma Simmons, Iain De Caestecker as Agent Leopold Fitz, Henry Simmons as Director Alphonso "Mack" MacKenzie, Natalia Cordova-Buckley as Elena "Yo-Yo" Rodriguez and Jeff Ward as Deke Shaw.

Guest starring is Joel Stoffer, Thomas E. Sullivan, Dichen Lachman, Dianne Doan, with Byron Mann and Enver Gjokaj.

"After, Before" was written by James C. Oliver and Sharla Oliver, and directed by Eli Gonda.

Produced by ABC Studios and Marvel Television, "Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D." was co-created by Joss Whedon, Jed Whedon and Maurissa Tancharoen, who also serve as executive producers along with Jeffrey Bell and Jeph Loeb. ABC Studios is a part of Disney Television Studios, alongside 20th Century Fox Television and Fox 21 Television Studios.