Season One (U.S.)

Aidan gives in to his instincts, Josh faces his sister; Sally is ecstatic to have roommates who can see and hear her. (Syfy)

A surprise guest wreaks havoc on Aidan's life, Josh faces a familial dilemma; Danny tells the story of how Sally died. (Syfy)

Aidan is confronted by a different kind of ghost and Josh is haunted by the normal life he could have had; Sally makes a friend. (Syfy)

Josh befriends a werewolf who doesn't like vampires; Rebecca seeks out Aidan's help to evade the vampire clan; Sally learns a new trick. (TV Guide)

A dead patient wakes up in the hospital's morgue; Aidan tells Ray he has to leave; Sally has a disturbing flashback about Danny; Josh and Ray transform together. (TV Guide)

Rebecca shoots a grisly video in a seedy motel room; Danny parts with Sally's ring; Josh schedules a date with a nurse; Sally has a revenge fantasy. (TV Guide)

Emily and Josh return to their parents' house; Aidan confronts Bishop over the attack on Emily; Sally tries to reach out to Bridget. (TV Guide)

Aidan makes a new friend. Sally finds a place to ask for help and Josh lets the wolf out. (TV Guide)

Aidan watches Bernie die twice. Sally re-connects with an old acquaintance while Josh takes the next step with Nora. (SPACE)

The vampire elders arrive. Josh is kidnapped and Aidan has to sacrifice to save his friend. (SPACE)

Aidan has to choose sides. Josh gets a big surprise and Sally faces off with an exorcist. (SPACE)

Aidan runs into an old friend and Josh and Nora get some good news. Sally's door appears. (SPACE)

Aidan and Bishop square off. Nora finds out the truth about Josh and Sally is able to touch. (SPACE)