Buffy investigates a violent murder on board a train at Sunnydale station. Meanwhile, Spike continues to wrestle with his unrequited feelings for the Slayer — which is complicated by the arrival of an old flame.