Carlos and Kiera hunt for a serial killer — a case she knows is left unsolved in her future, leading her to methods and insights that Carlos finds hard to believe. Meanwhile, Alec looks for a way to get closer to his new friend.