When the Raza docks at a space station for repairs and supplies, Six makes use of a transport technology to seek revenge on the man who implicated him in a mass casualty event. One receives his own revelation when he and Four go after him.