A Galactic Authority investigator tries to pin the deaths of thousands on Iriden 3 to the Raza crew, while Two, Three, and Four struggle to put together a workable escape plan — only to catch a break when the Mikkei Combine comes to visit.