Another blink drive malfunction sends the Raza 600 years into the past, where the crew members are forced to integrate into small-town Wisconsin to locate what they need to return home — without creating a temporal paradox.