Nolan and Irisa’s return to Defiance is complicated by the capture of a legendary Omec warrior, whose father arrives to negotiate for her release. Stahma and Datak attempt to ingratiate themselves to General Rahm Tak, and Alak finds himself on the run with Pilar.