In light of recent revelations Alex pressures Claire to leave the city, and her father moves to keep them apart by reassigning him. Alex’s secret puts him in danger from a sleeper threat inside Vega, and Gabriel brings Michael a warning about the coming conflict.