Uncertain of what to do after discovering that her DNA is being rewritten, Molly goes in search of her son, Adhu — who holds the secret to the hybrids’ presence on Earth. JD gets a visit from his ex-wife, and the Humanichs program reaches a new milestone.