Lucy’s unsuccessful efforts to escape the Ghoul bring her to a place where she must adapt to the ways of the Wasteland if she is going to survive. Meanwhile, Norm grows suspicious that they don’t know the full truth of what happened inside Vault 32.