When Moya’s crew visits a pleasure planet for shore leave, Crichton and D’Argo are taken advantage of — and learn that Jool and Chiana have been captured to have their essence harvested.