Pursued by a potentially hostile ship the group sets course for a Ranger station, where they find a survivalist family — with secrets to hide. On board the ship, Daniel tries to learn more about Strand’s intentions.