The crew finds a world where Jayne is a celebrated folk hero, and hopes to smuggle contraband goods out from under the noses of the local authority.