A cave-in leaves Jack trapped, as Charlie’s drug withdrawals drag up his once-hopeful past as a musician. Sayid leads a team to try and find the source of the French woman’s transmission.