Jin and Sun try to cover up an illicit affair when her father’s business associate comes looking for his payment. Sun must decide who to trust as she seeks to be reunited with her husband, and Locke travels to Hydra Island.