Percy and his companions make their way into the Underworld, where mortal dangers lie between them and Hades’ palace – and a surprising discovery about their quest.