As New Eden comes under sniper fire, Alex sabotages the track switch computer and temporarily thwarts Nima’s plan. Bess and Osweiller plan to go after the sniper, and Nima presses Melanie to help him in order to spare the lives of the colony.