Michael and Tilly go undercover in a pre-warp society, where they join a spiritual pilgrimage to a high mountain tower in order to find the next clue – and save a civilization from extinction. Meanwhile Culber tries to make sense of how hosting Jinaal has changed him.