A group of hostile aliens infiltrate the station, led by a Trill with a sinister agenda: to steal Dax’s symbiant for himself.