After Gwyn receives less than a warm welcome on her home planet of Solum she turns to a young version of her father for help. As Voyager arrives at the newly created wormhole, Dal forces Admiral Janeway’s hand about her secret plan.