On his primitive homeworld, a young Saru questions his path and seizes an opportunity to reach out to the unknown.