Picard is reunited with his first love, as the Enterprise investigates a distortion in the space-time continuum.