The crew discovers that an alien race is invading their dreams, and Chakotay enters the sleeping world to confront them.