Barriss joins her Inquisitor superior on a mission to hunt a fugitive Jedi, but attempts to take a more compassionate approach.