Eight months after a convoy of Belter refugees ran the blockade at the Ring gate, the crew of the Roci is tasked with a mission to investigate the planet where the Belters have settled. Meanwhile Bobbie copes with civilian life on Mars, and Ashford serves as a reluctant enforcer of a treaty with the Inners.