After the group makes an eleventh-hour decision to stay and search for answers to the Civic Republic’s agenda, Leo begins to suspect Lyla’s complicity. Huck meets an old friend, who she knows might have been sent to investigate her.