Gwen finds a piece of alien technology that shows visions of emotional incidents from the past, sending Owen after an unconvicted rapist.